-
1 eine neue Etappe einleiten
гл.общ. открыть новую страницу (в истории чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Etappe einleiten
-
2 eine neue Etappe kennzeichnen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Etappe kennzeichnen
-
3 eine neue Gesellschaftsordnung aufrichten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Gesellschaftsordnung aufrichten
-
4 eine neue Mode aufbringen
гл.общ. ввести новую модуУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Mode aufbringen
-
5 eine neue Mode lancieren
прил.общ. вводить новую модуУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Mode lancieren
-
6 eine neue Platte auflegen
гл.общ. сменить пластинку (тж. перен. -- переменить тему разговора)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Platte auflegen
-
7 eine neue Regierung bilden
прил.общ. образовать новое правительство, сформировать новое правительствоУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Regierung bilden
-
8 eine neue Seite abgewinnen
прил.общ. (einer Sache D) найти (в чём-е.) что-то новоеУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Seite abgewinnen
-
9 eine neue Seite beginnen
прил.перен. начать новую страницу (рукописи)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Seite beginnen
-
10 eine neue Serie auflegen
гл.экон. выпустить новую серию (какого-л. изделия)Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Serie auflegen
-
11 eine neue Wissenschaft etablieren
гл.общ. основать новую наукуУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Wissenschaft etablieren
-
12 eine neue Methode einführen
внедрять новый методDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine neue Methode einführen
-
13 eine neue Ware präsentieren
представлять новый товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine neue Ware präsentieren
-
14 eine neue Schußeinstellung berechnen
вычислять новые данные для стрельбыDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > eine neue Schußeinstellung berechnen
-
15 eine neue Methode einführen
гл.внеш.торг. внедрять новый методУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Methode einführen
-
16 eine neue Parität festlegen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Parität festlegen
-
17 eine neue Parität festsetzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Parität festsetzen
-
18 eine neue Schußeinstellung berechnen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Schußeinstellung berechnen
-
19 eine neue Sorte züchten
прил.общ. выводить новый сортУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Sorte züchten
-
20 eine neue Ware präsentieren
гл.внеш.торг. представлять новый товарУниверсальный немецко-русский словарь > eine neue Ware präsentieren
См. также в других словарях:
Eine neue Hoffnung — Filmdaten Deutscher Titel: Krieg der Sterne Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung Originaltitel: Star Wars Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV: A New Hope Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977… … Deutsch Wikipedia
Eine neue Art von Liebe — Filmdaten Deutscher Titel Eine neue Art von Liebe Originaltitel A New Kind of Love … Deutsch Wikipedia
Eine neue Chance — Filmdaten Deutscher Titel: Things We Lost in the Fire Hoffnung beginnt mit Loslassen Originaltitel: Things We Lost in the Fire Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 113 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Arbeit: Denkmodelle für eine neue Arbeitswelt — Ein gutes Bildungswesen muss den Menschen helfen, die tief greifenden Umgestaltungen der Arbeits und Sozialstrukturen konstruktiv zu bewältigen. Das grundlegende Dilemma der modernen Informations und Wissensgesellschaft indessen kann kein… … Universal-Lexikon
Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung — Filmdaten Deutscher Titel: Krieg der Sterne Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung Originaltitel: Star Wars Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV: A New Hope Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977… … Deutsch Wikipedia
Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung — Filmdaten Deutscher Titel: Krieg der Sterne Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung Originaltitel: Star Wars Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV: A New Hope Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977… … Deutsch Wikipedia
Star Wars Episode IV - Eine neue Hoffnung — Filmdaten Deutscher Titel: Krieg der Sterne Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung Originaltitel: Star Wars Ab Neuveröffentlichung 2004 Star Wars: Episode IV: A New Hope Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977… … Deutsch Wikipedia
Quantenphysik und eine neue Deutung der Naturgesetze — Klassische Mechanik und Elektrodynamik beschreiben makroskopische dynamische Prozesse. Sie versagen jedoch beim Beschreiben der atomaren Phänomene. Das einfachste Atom, das Wasserstoffatom, besteht aus zwei Konstituenten, dem negativ geladenen… … Universal-Lexikon
Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt — Filmdaten Deutscher Titel Pocahontas 2: Reise in eine neue Welt Originaltitel Pocahontas II: Journey to a New World … Deutsch Wikipedia
Mitenand-Initiative für eine neue Ausländerpolitik — Die Mitenand Initiative für eine neue Ausländerpolitik (schweizerdeutsch mitenand für „miteinander“) war eine 1974 lancierte Volksinitiative in der Schweiz, die eine offenere Schweizer Ausländerpolitik zum Ziel hatte. Damit stand sie in klarem… … Deutsch Wikipedia
Johannes Scotus: Eine neue Konzeption der Welt und des Christentums — Im »dunklen« Mittelalter finden sich einige originelle Denker, die ihrer Zeit voraus waren, jedoch endeten viele von ihnen von der Kirche verurteilt als Ketzer. Eine der theologisch und geistesgeschichtlich interessantesten Gestalten, die alle… … Universal-Lexikon
